A tuning fork is a metallic object that helps us to tune instrumentsin orchestras and voices in choirs.
Un diapasón es un objeto metálico que sirve para afinar instrumentos y las voces de un coro. When we hit it against a surface, it emits the note LA or A.
Si lo golpeamos contra una superficieemite la nota LA.
A metronome is a device that produce a regular beat. We use it to keep the tempo steady while we are playing or singing.
Un metrónomo es un aparato que produce un pulso regular. Lo usamos para mantener el tempo constante mientras tocamos o cantamos.
PRACTICE (necesitas flash, haz doble clic): raise or lower the sliding weight to change the tempo. Clik on the space bar to start. (sube o baja la pesa y clica en la barra espaciadora). Metrónomo virtual
The recorder is the instrument we use in school. La flauta dulce es el instrumento que usamos en el colegio.
The flute is part of the orchestra. It is difficult to play.
La flauta travesera forma parte de la orquesta. Es difícil de tocar.
The panpipe has tubes of different sizes. Each tube makes a different sound. La flauta de pan tiene tubos de diferentes tamaños. Cada uno emite un sonido diferente.
Mira también este vídeo sobre la "Leyenda del dios Pan"
The opera was born more than 400 years ago. It was immediately very popular because it joined theatre and music at the same time.
La ópera nació hace más de 400 años. Enseguida se volvió popular porque juntaba teatro con música.
The oldest opera is L'Orfeo by Claudio Monteverdi in 1607. It tells the story of the young Orpheus journey to the land of the dead to search his love Eurydice.
La ópera más antigua que se conserva (en realidad no fue la primera) es "Orfeo", de C.Monteverdi. Cuenta la historia del viaje del joven Orfeo al país de los muertos para buscar a su amada Eurídice.
Wolfgang Amadeus Mozart composed many operas such as "Cosi fan tutte" in 1790.
Mozart también compuso muchas óperas, como "Cosi fan tutte", una ópera cómica estrenada en 1790
The Italian composer Giuseppe Verdi wrote a lot of operas."La Traviata", premiered in 1853 is the most famous.
Giuseppe Verdi es uno de los compositores de ópera más importantes. "La Traviata" es su obra más famosa.
OPERA VOICES We can group the voices by their pitch. (Podemos clasificar las voces por su altura) The highest femalevoiceis "soprano"
La voz femenina más aguda es "soprano".
La Flauta Mágica es otra ópera de Mozart. El aria de la Reina de la Noche es muy difícil para cualquier SOPRANO
and the highest malevoice is "tenor" (y la voz masculina más aguda es la de tenor)
Aquí, el pobre Orfeo, canta a su amada Eurídice sin saber que había muerto. La voz es de TENOR.
The lowest female voice is "contralto" La voz femenina más grave es la de CONTRALTO.
and the lowest male voice is bass.
La voz masculina más grave es la de BAJO.
Rigoletto es otra ópera de Verdi. Escucha cómo las voces suenan más graves.
Metrónomo virtual
